Design and creating cutting data can be done on CorelDRAW®
CorelDRAW® Graphics Suite 11/12/X3/X4/X5/X6/X7/X8/2017/2018
CorelDRAW® Technical Suite X6/X7/2017/2018
*Other than CorelDRAW products that is mentioned the above are not supported.
For Illustrator user
FineCut8 for Illustrator Product page